Lektion : British and American English

Beskrivning

Här är ett förslag på arbetsgång om man i engelska 6 vill arbeta med brittisk och amerikansk engelska. Både UK och US är områden med stor variation. Det finns undantag till de flesta ”regler” i detta material, men eleverna får i alla fall möjlighet till att reflektera och fundera. Själv läste jag brittisk engelska vid ett svensk universitet och flyttade sedan till USA under en tid.

Min arbetsgång:

Ett inledande ”Introductory test” där eleverna får testa sig själva och vilken form de föredrar (förslag på facit i keynote).

Sedan får de arbeta med häftet ”British and American English” (PDF). Det är roligare om de försöker själva innan de börjar googla.

Därefter genomgång av svar genom keynote. Här finns också några Youtubeklipp och mer internetövningar.

En avslutande uppgift kan vara en kortare text på svenska som ska översättas till brittisk eller amerikansk engelska.